-
1 mechanische Lebensdauer (eines Relais)
механическая износостойкость контактного аппарата
Способность контактного аппарата выполнять в определенных условиях определенное число операций без тока в цени главных и свободных контактов, оставаясь после этого в предусмотренном состоянии.
[ ГОСТ 17703-72]EN
mechanical endurance
number of cycles under specified conditions with unloaded contact(s)
[IEC 61810-1, ed. 3.0 (2008-02)]
mechanical endurance
number of cycles until relay failure, with unloaded output circuit(s) and under specified operating conditions
[IEV 444-07-10]FR
endurance mécanique, f
nombre de manœuvres avant défaillance du relais, le ou les circuits de sortie n'étant pas chargés et dans des conditions de fonctionnement spécifiées
[IEV 444-07-10]По стойкости к механическому износу аппарат характеризуется числом (указанным в стандарте на соответствующий аппарат) циклов оперирования без нагрузки (т. е. при обесточенных главных контактах), которые он должен осуществить, прежде чем возникнет необходимость обслуживания или замены каких-либо механических частей; однако может допускаться нормальное, по инструкциям изготовителя, обслуживание аппаратов, для которых оно предусмотрено.
Каждый цикл оперирования состоит из одного замыкания с последующим размыканием.
<>[<> ГОСТ Р 50030. 1-2000]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- контакт
EN
DE
FR
- endurance mécanique, f
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > mechanische Lebensdauer (eines Relais)
См. также в других словарях:
Mechanical hackamore — For other bitless horse headgear, see hackamore and bitless bridle. A mechanical hackamore A mechanical hackamore is a piece of horse tack that is a type of bitless headgear for horses where the reins connect to shanks placed between a noseband… … Wikipedia
Mechanical puzzle — Part of a series on Puzzles … Wikipedia
Mechanical powers — Power Pow er, n. [OE. pouer, poer, OF. poeir, pooir, F. pouvoir, n. & v., fr. LL. potere, for L. posse, potesse, to be able, to have power. See {Possible}, {Potent}, and cf. {Posse comitatus}.] 1. Ability to act, regarded as latent or inherent;… … The Collaborative International Dictionary of English
механическая износостойкость контактного аппарата — Способность контактного аппарата выполнять в определенных условиях определенное число операций без тока в цени главных и свободных контактов, оставаясь после этого в предусмотренном состоянии. [ГОСТ 17703 72] EN mechanical endurance number of… … Справочник технического переводчика
High voltage switchgear — is any switchgear used to connect or disconnect a part of a high voltage power system. These switchgear are essential elements for the protection and safe operation, without interruption, of a high voltage power system. This type of equipment is… … Wikipedia
механическая износостойкость — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN mechanical endurancemechanical wear resistance … Справочник технического переводчика
класс механической износостойкости — [Интент] Тематики реле электрическое EN mechanical endurance class … Справочник технического переводчика
разъединитель класса М0 — Разъединитель, имеющий механическую износостойкость 1000 рабочих циклов, применяемый в распределительных и передающих системах для выполнения общих требований настоящего стандарта. [ГОСТ Р 52726 2007] EN disconnector class M0 disconnector having… … Справочник технического переводчика
разъединитель класса М1 — Разъединитель, имеющий механическую износостойкость 2000 рабочих циклов, в основном приемлемый для совместной работы с выключателем одного класса [ГОСТ Р 52726 2007] EN disconnector class M1 disconnector having an extended mechanical endurance of … Справочник технического переводчика
разъединитель класса М2 — Разъединитель, имеющий повышенную механическую износостойкость 10000 рабочих циклов, в основном приемлемый для совместной работы с выключателем одного класса [ГОСТ Р 52726 2007] EN disconnector class M2 disconnector having an extended mechanical… … Справочник технического переводчика
MEC — • Mechanical Equipment Calculator • Medium Endurance Cutter … Maritime acronyms and abbreviations